Tafsir Al-Muyasar Ayat 11-16 Surah Al Baqarah
Ayat ke-11 Surah al-Baqoroh
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ ١١
11. Jika mereka dinasihati agar menahan diri tidak melakukan perusakan di bumi dengan kekafiran, kemaksiatan-kemaksiatan, menyebarkan rahasia orang-orang beriman, bersikap loyalitas terhadap orang-orang kafir, mereka berkata sebagai bentuk kedustaan dan bantahan: Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang melakukan perbaikan
Ayat ke-12 Surah al-Baqoroh
أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ ١٢
12. Sesungguhnya apa yang mereka perbuat dan yang mereka anggap sebagai perbaikan itu adalah benar-benar kerusakan. Namun, karena kebodohan dan penentangan mereka, mereka tidak merasakannya
Ayat ke-13 Surah al-Baqoroh
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُواْ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُۗ
أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَٰكِن لَّا يَعۡلَمُونَ ١٣
13. Jika dikatakan kepada orang-orang munafik itu: Berimanlah – seperti keimanan para Sahabat, yaitu iman dengan hati, lisan, dan anggota tubuh – mereka mendebat dan berkata: Apakah kami akan membenarkan seperti pembenaran yang dilakukan oleh orang-orang yang lemah akal dan pikirannya, sehingga kami dengan mereka sama-sama bodoh? Maka Allah membantah mereka bahwasanya kebodohan itu hanya pada mereka. Mereka tidak mengetahui bahwa mereka itu berada dalam kesesatan dan kerugian
Ayat ke-14 Surah al-Baqoroh
وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمۡ قَالُوٓاْ إِنَّا مَعَكُمۡ إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ ١٤
14. Orang-orang munafik ini jika bertemu orang-orang beriman mereka akan berkata: Kami membenarkan Islam seperti kalian. Jika mereka pergi menuju pimpinan-pimpinan mereka yang kafir dan durhaka terhadap Allah, mereka menegaskan bahwa mereka itu berada di atas agama kekafiran. Tidak meninggalkannya. (Apa yang mereka lakukan) hanyalah untuk merendahkan dan mengejek orang-orang yang beriman
Ayat ke-15 Surah al-Baqoroh
ٱللَّهُ يَسۡتَهۡزِئُ بِهِمۡ وَيَمُدُّهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ ١٥
15. Allah memperolok-olok mereka dan memberi tangguh kepada mereka, agar mereka semakin sesat, bingung, dan ragu. Allah membalas mereka dengan hal demikian karena mereka (kaum munafik itu) telah memperolok-olok kaum beriman
Ayat ke-16 Surah al-Baqoroh
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمۡ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَ ١٦
16. Orang-orang munafik itu telah menjual diri mereka dalam transaksi yang merugi. Mereka telah mengambil kekafiran dan meninggalkan keimanan. Tidak ada (keuntungan) yang mereka dapatkan sama sekali. Bahkan mereka rugi (tidak mendapatkan) hidayah. Ini adalah kerugian yang nyata.
Penerjemah: Abu Utsman Kharisman
WA al I’tishom
